World Masterpiece Theater
Homeless Child Remy
"About Love"
I continue wishing to see you
Today we'll go on a journey
That's as endless as the blue sky
With joy, sorrow and hope come setbacks
They repeat, they repeat
What should I believe?
You know nothing about love, however
Someday you will feel warmth inside
I dream of the day when you'll speak of love
Tomorrow, our journey will begin
Presented by: Takara Fansubs & Migoto
Episode 25: Escape!
Just Remy! - Why?
Why just me?
Remy!
Get away!
Mattia!
Hiyah!
Remy! - Remy!
Remy!
Remy! Remy!
Mattia! Help me!
Mattia...
Will I ever see Mattia and the rest again?
No, I won't accept that!
I told you not to look outside!
Let me go! Let me go!
You'll stay in here!
Why do I have to be locked in?
Send me back to my friends!
Soon Gaspard will come to pick you up. You're an important lady, after all.
I wonder if big brother Mattia found Remy...
Capi's with him. They'll find her for sure.
Mattia will follow her anywhere. And then he'll take her to her mother.
But big brother Mattia is by himself, so I'm worried.
Don't worry.
What did he mean that I'm a lady?
Is Remy here in this town?
Is that man, Gaspard, a bad man?
Yes, madam.
He forces kids to work and squeezes money out of them.
He lives on a backstreet in Paris.
It's such an awful place.
Poor Remy.
We have to rescue her quickly.
He's such a cowardly man to be hiding your daughter.
Come in.
Excuse me.
Mr. Blair, is there any new information?
I got a message from Gaspard.
Really?
Then, we can see Remy, right?
There is one condition though.
It's money, isn't it?
I'll do what I must.
I want to get her back as soon as possible.
Capi!
Remy...
I promise I'll come and save you.
We'll wait until it gets dark.
That howl... Capi?
What a noisy stray dog.
Mattia!
Remy!
Mattia...
All right.
I'm counting on you, Joli-Coeur.
Oh... Joli-Coeur.
Good boy.
Remy!
Pull up the rope!
Okay.
Yah!
Remy!
Hurry up, Remy!
Okay.
Hurry up!
Open the door, Remy!
Remy, don't stop!
Hurry up!
Hey, what are you doing?
Open the door, Remy!
Open up! Open it!
Open it now or I'll punish you!
Damn it! - Move!
Damn it!
Remy...
I won't let you escape!
Mattia!
Remy, let go!
Mattia, you...
Hurry up!
Mattia! - Get them!
Don't let them escape!
Let's go! - Okay.
Damn it! Where'd they go?
How did Mattia find her here?
I don't think they can get very far.
You look that way! - All right.
We're safe now.
Mattia!
Remy...
We need to talk.
My mother?
Mrs. Milligan is my mother?
It can't be... That's...
When I was alone, she was so kind to me.
I kept thinking how wonderful it would be if Mrs. Milligan was my real mother.
She's your real mother.
Mary told us everything.
You were stolen when you were a baby.
Stolen?
The Milligan family looked for you everywhere.
But they never thought that you'd been taken from England to France.
That's right. I was found in Paris.
I was found by father Barberin and taken to Chavanon village.
That's right.
I'm happy for you.
I need to see my mother.
Let's go to Paris. Mary told us that she's staying at the Grand Hotel.
I think Mrs. Milligan is there too.
Okay.
All right! Let's hurry!
We'll be in trouble if Gaspard finds us.
He's planning to ransom money from Mrs. Milligan in return for you.
Right.
Big brother Ricardo!
What's going on, guys?
We want to see Remy!
Once Remy goes back to her mother, we'll never see her again.
Yeah.
Remy always told us that we're all her friends.
I don't want to separate from her without saying goodbye or anything.
Right then, let's go to Paris.
If we go to the hotel, we'll probably see Remy.
If we do that Gaspard will...
I don't care what he does!
Right. - That's right!
All right! Let's go!
Let's go see Remy!
Let's go!
What happened? Did Gaspard not show up?
Yeah.
He was supposed to come to the hotel at 3 pm this afternoon.
What does this mean?
What if something happened to miss Remy.
Madam!
Mother...
She's all right.
She's just sleeping because of the effects of the medicine the doctor gave her.
The madam is very tired,
since she's been supporting herself and her family all alone since her husband died.
I won't make my mother worry anymore.
From now on I'll support my mother.
That's right.
If miss Remy comes back, I want both of you to help your mother as much as you can.
Mother...
What's wrong, Capi?
I see them! Over there!
We won't let them get away this time!
Remy!
Sorry. I'm all right.
Hurry up!
Don't let them escape!
There's no point in hiding!
Mattia! Remy! Come out of there!
This way!
Mattia!
Mattia! Look!
Remy, we might be able to escape them!
Remy, let's go!
Hurry up!
Hup!
What should we do?
I won't let them escape!
We're in luck!
We're taking the long way but we're heading for Paris.
Thank you!
It's all thanks to you.
You always protect me.
Once we get to Paris, we'll go our separate ways.
Don't you feel sad?
I want to stay together.
But we can't. Remy has to go back to her mother.
I wish we could keep traveling.
Remy... Remy...
Mother...
Father...
Please protect my mother and Remy.
I fell asleep, didn't I?
We'll be in Paris soon.
My mother...
Remy, let's hurry, to the Grand Hotel.
Yup.
We've been waiting for you!
You've wasted our time!
Gaspard!
Surely, not everyone can be so strong
The blue sky lifts all of the world's tears...
Tomorrow's courage comes
From the future that gives us our fate
Try to seek for them more
Give your heart to
That person who is also seeking you
Mattia, any luck?
It's no use. There's no way out of here.
Do you think Remy's in there?
Probably.
All right. Let's check it out.
My Mother
Next time: